You can do things, can't you, Tom? Things other children can't.
넌 다른 아이들이 할 수 없는걸 할 수 있어, 그렇지 톰?
*You can ~, can't you? / You can't ~, can you? : 조동사의 부가의문문
*can do : ~를 할 수 있다
*do - did - done : ~를 하다
*things (that) other children can't : 다른 아이들이 할 수 없는 것들 / 목적격 관계대명사 that
*other : 다른
*child : 아이, 어린이 / children : 아이들, 어린이들
I can make things move without touching them.
전 손대지 않고 물건을 움직일 수 있어요.
*make things move : 물건들을 움직이게 만들다
*make + 목적어 + 동사원형 : ~를 ~하게 할 수 있다
*thing : 물건
*without + 동사 ing : ~하지 않고
*touch : 만지다, 건드리다
*him : 동사나 전치사 뒤에 오는 he의 목적격
I can make animals do what I want without training them.
훈련시키지 않고 동물들이 내가 원하는 걸 하게 할 수 있어요.
*make animals do ~ : 동물들을 ~하게 만들다
*what I want : 내가 원하는 것 / 동사 do의 목적어인 관계대명사 what이 이끄는 명사절
I can make bad things happen to people who are mean to me.
나한테 못되게 구는 사람들한테 나쁜 일이 일어나게 만들 수 있어요.
*make bad things happen : 나쁜 일들이 발생하게 만들다
*make + 목적어 + 동사원형 : ~를 ~하게 할 수 있다
*bad : 나쁜
*thing : 일
*happen : 일어나다
*people who are mean to me : 나에게 못되게 구는 사람들 / 주격 관계대명사 who
*peolpe : 사람들
*mean : 못된
*me : 동사나 전치사 뒤에 오는 I의 목적격
I can make them hurt if I want.
내가 원하면 그 사람들을 아프게 만들 수 있어요.
*make them hurt : 그들을 아프게 만들다, 다치게 하다
*make + 목적어 + 동사원형 : ~를 ~하게 할 수 있다
*them : 동사나 전치사 뒤에 오는 they의 목적격
*hurt : 다치게 하다, 아프다
*I can ~ if I + 동사원형 : ~한다면 ~할 수 있다 / if 조건절 문장
'어린이 영화' 카테고리의 다른 글
해리포터와 혼혈왕자 #4 대본 영어표현, mp3 (0) | 2021.08.21 |
---|---|
해리포터와 혼혈왕자 #2 : be followed 미행당하다 / be closed down 폐점되다 (0) | 2021.05.21 |
해리포터와 혼혈왕자 #1 대본 영어표현 lose it. (0) | 2021.03.18 |
그래머 멤버십 윔피키드4 #5~#8 대본 다운로드 (0) | 2020.12.29 |
해리포터와 비밀의 방 8 대본 영어 표현 be gifted with (0) | 2020.11.20 |
댓글