What happened? 니모를 찾아서 애니메이션 대본 영어표현

아기 거북이들이 해파리 떼를 뚫고 온 니모 아빠 말린에게 궁금한 걸 질문하고 있습니다. 애니메이션 영화 니모를 찾아서 대본으로 영어표현을 공부해보세요. 대본과 영어 쉐도잉 연습, 영어 듣기 연습을 위한 mp3 파일은 본문아래에서 다운로드하세요.

 

니모를 찾아서 7

 

 

Look, everybody.

자, 여러분.

 

*look : 보다, 보이다, 말을 시작하면서 주의를 끌 때

*everybody = everyone : 모든 사람, 모두

I know that dude.

나 저 아저씨 알아요.

 

*know - knew - known : 알다

*dude : 남자, 녀석

 

It's the Jellyman.

젤리맨이에요.

 

*Jellyman : 해파리떼를 뚫고 온 아저씨

 

We'll go on.

우리 시작할거야.

 

*we'll = we will : 우리 ~할거야

*go on : 시작하다, 계속하다, 일이 벌어지다

 

Jump on him.

저 아저씨한테로 달려가는 거야.

 

*jump on : ~을 타다, ~로 빨리 가다

*him : be동사, 동사, 전치사 뒤에 올 때 쓰는 he의 목적격

 

Are you funny?

아저씨 재미있어요?

 

*funny : 웃기는, 재미있는

*be동사의 의문문 : Be동사 + 주어 + 형용사 / 명사?

 

Where are you going?

어디 가시는 거예요?

 

*where : 어디, ~곳

*be + 동사ing : ~하고 있다

*go - went - gone : 가다

Well you see, my son was taken.

그게 말이야, 내 아들이 끌려갔어.

 

*well you see : 대답하기 싫거나 뭐라고 대답해야할 지 모를 때

*take - took - taken : 가지고 가다, 데리고 가다, 시간이 걸리다

*be taken : 끌려가다, 잡혀가다

 

What happened?

무슨 일이 있었어요?

 

*what : 무엇, ~것

*happen : 일어나다, 벌어지다

 

I don't wanna talk about it.

그 얘긴 하고 싶지가 않아.

 

*wanna = want to

*want + 명사 : ~를 원하다, 갖고싶다

 want to + 동사원형 : ~하고 싶다

*talk about : ~에 대해서 이야기하다

 

Please!

해주세요!

 

*please : 공손하게 부탁할 때, 강하게 요구할 때

 

니모를찾아서7쉐도잉.mp3

1.22MB

니모를 찾아서7대본.docx

0.01MB

프렌즈121 미드대본 영어표현 She's doing it better than me.