반응형
애니메이션 스폰지밥 대본으로 영어 표현을 공부해보세요. 대본과 mp3 파일은 본문 아래에 추가했습니다.
Who are you two supposed to be?
너희 둘 뭐야?
*Who are you two supposed to be? : 주로 상대방이 다른 사람으로 꾸몄을 때 하는 질문입니다.
I'm you, from the future.
나는 미래에서 온 너야.
*be from : ~에서 오다
*future : 미래
And I'm him from the future.
그리고 나는 미래에서 온 저 애야.
So you traveled back through time to help me?
그러면 네가 날 도와주려고 시간을 통과해서 돌아 온거야?
*travel back : 다시 여행해서 돌아오다
*through : ~를 거쳐, 통과해서
*to help me : 나를 돕기위해서 / 동사를 수식하는 to 부정사의 부사적 용법
Nope. He's helping me.
아니. 그가 나를 돕고 있어.
But he's the enemy!
하지만 그는 적인데!
*enemy : 적
Was the enemy. Now we're a team.
적 이었지. 이제 우리는 한 팀이야.
반응형
댓글