토이스토리1 영어대본 영어표현 Do you know 의문사절

토이스토리1의 한장면입니다. 우디가 선물로 받은 버즈를 어디에 두었는지 몰라서 찾고 있습니다. 영어대본을 보면서 영어표현을 공부해보세요.  mp3 파일과 대본 파일은 본문 아래에 있습니다.

 

토이스토리1-3

Mom, do you know where Buzz is?

엄마, 버즈 어디 있는지 알아요?

 

*know - knew - known : 알다, 알고 있다

*where + 주어 + 동사 : know 의 목적어인 의문사 절

*know + 의문사 + 주어 + 동사 : 주어가 동사하는지를 알다.

*Do you + realize / know / understand + 의문사 + 주어 + 동사의 어순입니다.

*의문사 + do you + think / believe / guess + 주어 + 동사의 어순입니다.

 

No, I haven't seen him.

아니, 난 보지 못했는데.

 

*haven't + 과거분사 : 과거에 ~하지 않아서 현재에도 ~하지 않은 상태이다.

*see - saw - seen : 보다

 

Andy, I'm heading out the door.

앤디, 엄만 이제 나가려고 한다.

 

*head out : ~으로 향하다, 나가다

*be + 동사ing : ~하고 있다, (곧) ~할 것이다

*금방 일어 날 일을 말할 때에는 현재 진행형 시제를 미래시제 대신 쓸 수 있습니다.

 

But mom, I can't find him.

하지만 엄마, 버즈를 못 찾겠어요.

 

*find - found - found : 찾아내다, 발견하다

 

Honey, Just grab some other toy.

얘야, 그냥 다른 장난감을 들고 와.

 

*grab - grabbed - grabbed : 잡다, 쥐다

 

Now, come on!

이제 얼른 가자!

 

*come on : 잘할 수 있다고 부추길 때, 맘에 안들어서 짜증이 좀 날 때, 서두르라고 재촉할 때  쓸 수 있는 표현입니다.

 

Okay.

네.

I couldn't find my Buzz.

내 버즈를 못 찾겠어요.

I Know I left him right there.

바로 거기에 둔 게 맞는데...

 

*know - knew - known : 알다, 알고 있다

*leave - left - left

*leave의 목적어로 사람이나 물건이 오면 '~을 남겨두다'라는 의미입니다.

*leave의 목적어로 사람이나 장소가 오면 '~를 떠나다'라는 의미입니다.

 

Honey, I'm sure he is around.

얘야, 거기 어딘가에 있을 거야.

 

*I'm sure : 확신을 가지고 말할 때 쓰는 표현입니다.

*be around : ~에 있다, 근처에 있다

 

You'll find him.

꼭 찾을 거란다.

 

토이스토리1-3쉐도잉.mp3

1.64MB

토이스토리1-3대본.docx

0.01MB

 

 

 

토이스토리1 대본 영어표현공부 No one is getting replaced.