어린이 애니메이션 영어공부 니모를 찾아서

해파리한테 쏘인 도리의 상처를 살펴보는 장면입니다. 애니메이션 영화 니모를 찾아서 대본으로 영어표현을 공부해보세요. mp3 파일과 대본 파일은 본문아래에서 다운로드 하실 수 있습니다.

 

니모를 찾아서 6

Look! Something shiny!

반짝이는 거 봐!

 

*look : 보다

*something : 어떤 것

*shiny : 반짝이는

*something을 꾸며주는 형용사는 something 뒤에 위치합니다.

Where?

어디에?

 

*where : 어디, ~한 곳

 

Come here, little Squishy.

이리 와, 꼬마 말랑이야.

 

*come - came - come : 오다

*here : 여기, 이곳

*little : 어린, 작은

*squishy : 말랑말랑한

*Squishy : 도리가 해파리에게 붙여준 이름이라 첫 글자를 대문자로 시작합니다.

 

Ow!

아야!

 

Dory! That's a jellyfish!
도리! 그건 해파리야!

 

*that : 저것, 그것

*jellyfish : 해파리

 

Come here. Let me see that.

이리와. 내가 좀 볼게.

 

*Let me + 동사원형 : 내가 ~할게

*see - saw - seen : 보다

Don't touch it.

만지지 마.

 

*Don't + 동사원형 ~ : ~하지 마

*touch : 만지다

*it : 그것

 

I just wanna look.

그냥 좀 보려는 거야.

 

*just : 그냥

*wanna = want to : ~하고 싶다

 

It doesn't look bad.

심해 보이진 않네.

 

*look + 형용사 : ~인 상태로 보이다

*bad : 나쁜, 심한

*doesn't look : looks를 부정문으로 만드는 형태

You're gonna be fine.

괜찮아질 거야.

 

*be gonna be = be going to be : ~인 상태가 될 거야

*fine : 좋은

 

Let's be thankful this time it was just a little one.

조그만 거한테 쏘인 걸 다행이라고 생각하자.

 

*Let's + 동사원형 : ~하자

*be thankful : 다행이야

*this time : 이번

*is - was

*little one : 작은 것

 

니모를찾아서6쉐도잉.mp3

1.03MB

니모를찾아서6대본.docx

0.01MB

영화 해리포터와 비밀의 방 대본영어표현 Books can be misleading.