프렌즈 시즌2 14화 대본 영어표현 Yon know what

모니카와 레이첼이 졸업무도회에 갈 준비를 하는 장면을 찍은 비디오 영상을 보며 나누는 대화입니다. 미드 프렌즈 시즌2 14화 대본으로 영어표현을 공부해보세요. 대본파일과 영어듣기 쉐도잉 연습을 위한 mp3 파일은 본문아래에서 다운로드하세요.

 

프렌즈 #214 쉐도잉하기

 

프렌즈 시즌2 14화

This is us getting ready for the prom.

우리가 졸업 무도회 갈 준비하는 걸 찍은 거야.

 

*us getting ready for : ~를 준비하고 있는 우리

*get ready for + 명사 : ~를 준비하다
 get ready to + 동사원형 : ~할 준비를 하다

*prom : 졸업 무도회

You know what, you guys, we don't have to watch this.

있지, 얘들아, 우리 이거 보지 말자.

 

*You know what : 하려는 말을 강조하기 위해서 또는 말하기 전에 사람들의 관심을 끌기 위해서 하는 말

*don't have to + 동사원형 : ~할 필요가 없다 / have to + 동사원형 : ~해야 한다

 

How do you zoom out?

어떻게 해야 화면에 네가 다 들어오지?

 

*zoom out : 사람이나 사물을 더 작아지거나 멀어지게 만들도록 렌즈를 조절하다

 

There she is.

이제 보이네.

 

*There she is : 그녀가 있다

  Here she comes : 그녀가 온다

Some girl ate Monica!

어떤 여자가 모니카를 삼켜 먹었어!

 

*some + 복수명사 / 셀 수 없는 명사 : 약간의 ~

  some + 단수명사 : 어떤 ~

*eat - ate - eaten : 먹다

 

The camera adds ten pounds.

화면에는 더 살쪄 보여.

 

*The camera adds ten pounds : 카메라로 찍으면 실제 보다 10파운드는 더 나가 보인다

 

What are you gonna do this summer?

이번 여름에 뭐 할 거야?

 

*be gonna = be going to

*be going to + 동사원형 : ~할 거야, 계획한 일을 말할 때

I'm gonna hang out, work on my music.

친구들이랑 어울리고, 내 음악 연습도 열심히 하려고.

 

*hang out : 시간을 보내다, 놀다

*work on something : ~을 열심히 연습하다

Work on your music?

네 음악 연습이라고?

 

 

프렌즈214쉐도잉.mp3

1.40MB

프렌즈214대본.docx

0.01MB