영화영어공부 윔피키드 3-6 whatever you want

그렉은 형 로드릭에게 매일 컨트리클럽에 가는 이유를 알려줍니다. 영화 윔피키드3 대본으로 영어표현을 공부해보세요.

 

윔피키드 3-6

 

I think I'll speak to Dad about my suspicions.

아빠한테 네가 수상하다고 말해야겠는 걸.

 

*speak to someone about something : ~에게 ~대해서 이야기하다

*suspicion : 의심, 의혹

You can do whatever you want.

맘대로 해.

 

*can do : 해도 좋아

*whatever you want : 네가 원하는 건 무엇이든지

I will.

그럴 거야.

Okay! Okay!

알았어!

I don't really have a job.

사실은 일자리가 있는 건 아니야.

 

*don't have a job : 일자리가 없다
*really : 정말, 실제로

Holly Hills is a member. 

홀리 힐스가 거기 회원이거든.

 

*member : 회원

 

So being at the country club means I can hang out with her.

컨트리클럽에 가면 홀리랑 어울려 다닐 수 있어서 가는 거야.

 

*being a the country club : 컨트리클럽에 있다는 것

*mean - meant - meant : 의미하다, 뜻하다

*hang out with someone : ~와 함께 시간을 보내다

*her : 동사 뒤에 오는 she의 목적격

I knew it!

그럴 줄 알았어!

 

*I knew it : 짐작했던 게 맞았을 때

  know - knew - known : 알다, 알고 있다

I want in.

나도 갈래.

 

*want in : ~에 들어가고 싶다, ~에 속하고 싶다

I can't get you in there.

난 형을 거기 들어가게 못 해.

 

*get in : ~에 들어가다

  get someone in something : ~를 ~에 들여보내다

 

I go as Rowley's guest.

난 롤리의 초대손님으로 가는 거야.

 

*go - went - gone : 가다

*as + 명사 : ~로서, 사람의 역할이나 사물의 목적

*guest : 손님, 초대받은 사람

 

윔피키드3-6쉐도잉.mp3

1.37MB

윔피키드3-6대본.docx

0.01MB