애니메이션 영어 몬스터 대학교 1 Remember our field trip rules.

애니메이션 영화 몬스터 대학교 대본으로 영어 표현을 공부해보세요.

 

몬스터 대학교 1

 

Remember our field trip rules, everyone.

우리 견학할 때 지킬 규칙 기억하세요, 여러분.

 

*remember : 기억하다

*field trip : 견학 

*rule : 규칙

 

No pushing, no biting, and no fire breathing!

밀지도 말고, 깨물지도 말고, 불로 숨 쉬는 것도 안돼요.

 

*동사 + ing : ~하는 것

*push : 밀다

*bite : 물다

*breathe : 숨 쉬다

 

What did I just say?

방금 내가 뭐라고 했죠?

 

*did I say? : I said의 의문형

  say - said - said : 말하다

 

we're missing one.

한 명이 빠졌네.

 

*miss : 놓치다, 지나치다

 

Who are we missing?

누구 한 명이 없는 거죠?

 

Thanks, Joe. Good luck finishing your crossword puzzle.

고마워요, 조. 글자 맞추기 퍼즐 잘 끝내길 바라요.

 

*good luck  : 행운, 행운을 빌다

*finish : 끝내다, 마치다

*crossword puzzle : 십자말 맞추기 게임

 

Sorry, Michael. I didn't see you.

미안해, 마이클. 내가 널 못 봤구나.

 

*didn't see : saw의 부정형

  see - saw - seen : 보다

 

That's okay.

괜찮아요.

 

When I was on the bus, I found a nickel.

버스에서 5센트를 찾았어요.

 

*when I was on ~ : ~(위)에 있었을 때

*find - found - found : 찾다, 발견하다

*nickel : 5센트 동전

​

I wish I had pockets.

주머니가 있으면 좋을 텐데.

 

*have - had - had : 가지고 있다

*pocket : 주머니

*I wish + 주어 + 과거 동사 : ~한다면 좋을 텐데 (현재와 다른 가정, 일어나지 않을 일 소망할 때)

  I wish + 주어 + had + 과거분사 : ~했더라면 좋을 텐데 (지난 일을 후회할 때)

​

Okay, everyone, partner up. Get your field trip buddy.

좋아요, 여러분. 함께 견학할 친구랑 짝지으세요.

 

*partner up : 짝을 짓다, 파트너가 되다

*get - got - gotten : 얻다, 구하다

*buddy : 친구

 

Well, Michael, it looks like it's you and me again.

자, 마이클. 또다시 너랑 나랑 짝인 것 같구나.

 

*look like : ~처럼 보이다

​*again : 다시

 

Come on, Karen. We're falling behind.

얼른 가요, 캐런. 우리 뒤쳐지고 있어요.

 

*fall behind : 뒤떨어지다, 뒤쳐지다

  fall - fell - fallen : 떨어지다, 빠지다

  behind : 뒤에

​

Please don't call me Karen.

캐런이라고 부르지 말아 주렴.

 

*Don't + 동사원형 : ~하지 마

*call someone A : ~를 A라고 부르다 

 

 

몬스터대학교1쉐도잉.mp3

2.29MB

몬스터대학교1대본.docx

0.01MB