영화 대본 영어공부 작은아씨들 2 poke fun at

영화 작은 아씨들 대본으로 영어 표현을 공부해보세요. 영어 쉐도잉 연습을 할 수 있는 mp3 파일은 본문아래에 추가했습니다.

 

작은 아씨들 2

 

I propose the admission of a new member to our theatrical society.

우리 연극회에 새로운 멤버가입을 제안합니다.

 

*propose : 제안하다

*admisson : 가입 

*theatrical : 연극의

*society : 사회, 단체

We'll put it to a vote.

투표에 부치겠어요.

 

*put something to a vote : 투표에 부치다, 투표로 결정하다

  vote : 투표, 표결

He'll laugh at our acting and poke fun at us.

안돼, 우리 연기를 보고 비웃고 놀릴 거야.

 

*laugh at : ~을 비웃다, 웃다

*acting : 연기

*poke fun at : 놀리다, 조롱하다

We bare our souls and tell the most appalling secrets.

우린 엄청난 비밀 얘기도 하면서 속마음을 털어놓는데.

 

*bare one's soul : 다른 사람에 속마음을 털어놓다

  bare : 드러내다

  soul : 영혼, 마음, 정신
*the most + 형용사 : 가장 ~한

*appalling : 아주 놀라운, 아주 나쁜

*secret : 비밀

He would find us improper.

우리를 이상하다고 생각할 텐데.

 

*find someone/something + 형용사 : ~를 ~인 상태라고 생각하다, 여기다

  improper : 부적당한, 잘못된, 이상한

Teddy would do nothing of the sort.

테디는 절대로 그러지 않을 거야.

 

*nothing of the sort : 절대 아니라고 강하게 반박할 때

 

작은아씨들2쉐도잉.mp3

4.87MB

작은아씨들2대본.docx

0.01MB