미드 프렌즈 영어 시즌3 23화 not necessarily

미드 프렌즈 시즌3 23화 대본으로 영어 표현을 공부해보세요. 영어 쉐도잉 연습을 위한 mp3 파일은 본문 아래에서 다운로드 하실 수 있습니다.

 

프렌즈 시즌3 23화

Pete's breaking up with me.

피트가 나하고 헤어지려나 봐.

 

*be breaking up : 헤어지려고 한다, 예정된 가까운 미래를 표현하는 현재 진행형

  break up with someone : ~와 헤어지다

 

I just checked my messages, and he said that when he gets back from Atlanta, we need to talk.

메시지 확인을 해봤는데, 애틀랜타에서 돌아오면 얘기해야 할 게 있대.

 

*check : 확인하다, 알아보다, 살피다

*when he gets back from ~ : 그가 ~에서 돌아오면, 시간을 나타내는 부사절에서는 미래도 현재 동사로 말합니다.

*need to + 동사원형 : ~해야 한다, ~할 필요가 있다

And?

그리고?

Well, that's it. People never say `We need to talk' unless it's something bad.

그게 다야. 하지만, 사람들은 나쁜 일이 아니라면 얘기해야 할 게 있다고 하지 않잖아.

 

*never say : 말하지 않는다

*unless : ~인 경우를 제외한다면, ~가 아니라면

*something bad : 나쁜 어떤 것

  something, anything, everything, nothing은 형용사가 뒤에 옵니다.  

 

That doesn't necessarily mean he's breaking up with you.

그게 꼭 너랑 헤어지겠다고 말하려는 건 아니지.

 

*not necessarily : 반드시 ~는 아니다

*mean - meant - meant : 의미하다, ~라는 뜻으로 말하다

 

Really?

정말?

 
Yeah, maybe he just cheated on you.

응, 어쩌면 바람 폈단 걸지도.

 

*maybe : 어쩌면, 아마, 혹시

*cheat on someone : 바람을 피우다

 

프렌즈323대본.docx

0.01MB

프렌즈323쉐도잉.mp3

4.86MB