미드 영어 프렌즈 시즌3 22화 Can we take a look at your ticket?

프렌즈 시즌3 22화를 보면서 영어 표현을 공부해보세요. 영어 쉐도잉 연습을 할 수 있는 mp3 파일은 본문 아래에 추가했습니다.

 

프렌즈 시즌3 22화

 

This is awkward. 'Cause Rachel and I used to go out. 

좀 어색하네요. 레이첼이랑 제가 사귀던 사이였거든요.

 

*be awkward : 어색하다, , 마음이 불편하다

*'cause = because

*used to + 동사원형(행동) : ~했었다, ~하곤 했다 (현재는 하지 않는다)
  used to + be + 형용사(상태) : ~였다 (현재는 그렇지 않다)

*go out with someone : ~와 사귀다

 

I didn’t know that.

그건 몰랐네요.

Excuse me, I’m sorry, I think you may be in our seats.

죄송하지만 저희 자리에 앉으신 거 같은데요.

 

*may + 동사원형 : ~일 지도 몰라, ~일 수도 있다

*seat : 좌석

 

I don’t think so.

아닐 거예요.

 

*I don’t think so : 동의하지 않을 때

 

Can we take a look at your ticket?

티켓 좀 볼 수 있을까요?

 

*take a look at : ~를 한번 보다

Sure.

그럼요.

 

This says D-13.

이건 D-13 인데요.

 

*This says ~ : ~라고 쓰여있다

Look you’re surrounded by even numbers! Did that give you some clue?

당신 옆자리가 다 짝수인데 이상하지도 않던가요?

 

*be surrounded by : ~로 둘러 쌓여있다, 주변이 온통 ~이다

*even number : 짝수

  odd number : 홀수

*give you something : 너한테 ~를 주다

*clue : 단서, 실마리

 

Hey man, you want the aisle?

통로 쪽에 앉을래요?

 

*aisle : 통로, 복도

No, I’m good.
괜찮아요.

 

 

프렌즈322쉐도잉.mp3

5.27MB

프렌즈322대본.docx

0.01MB