어린이 영어 영화 대본 윔피키드 2-5 be supposed to be for

어린이 영화 윔피키드2 대본으로 영어 표현을 공부해보세요. 영어 쉐도잉 연습을 할 수 있는 mp3 파일은 본문 아래에서 다운로드 하실 수 있습니다.

 

윔피키드 2-5

 

My computer was supposed to be for homework only.

내 컴퓨를 과제할 때에만 쓰기로 했잖아.

 

*be supposed to be for : ~의 용도이기로 되어있다

  be supposed to + 동사원형 : ~하기로 되어있다, ~해야 한다

*homework : 숙제, 과제

*only : 오직, ~만

​

You lied to me.

넌 엄마한테 거짓말을 한 거야.

 

*lie - lied - lied : 거짓말하다

  lie - lay - lain : 누워 있다, 눕다

*me : 전치사 뒤에 오는 I의 목적격

​

And you know how l feel about that.

그리고 넌 엄마가 거짓말하는 걸 어떻게 생각하는지 알고 있잖아.

 

*know - knew - known : 알다, 알고 있다

*how I feel about that : 동사 know의 목적어인 의문사절, 내가 그것에 대해 어떻게 느끼는지

*feel - felt - felt : 느끼다

​

Mom, from now on, l'll be one hundred percent honest.

엄마 이제부터는 완전히 정직해질게요.

 

*from now on : 이제부터

*one hundred percent = totally, completely : 완전히, 완벽하게

*honest : 정직한

​

Mom, it's Mrs. Gillman from the PTA.

엄마, PTA의 길먼 아주머니세요.

 

*PTA = Parent Teacher Association : 학부모 교사 협력 단체

​

Tell her l'm not here!

나 없다고 그래!

 

*tell + someone + 주어 + 동사~ : ~에게 (주어)가 (동사) 한다고 말하다

*be not here : 여기에 없다

​

But that would be lying.

하지만 그건 거짓말하는 게 될 텐데요.

 

*ie로 끝나는 동사 : ie를 y로 바꾸고 ing

  lie - lying : 거짓말하다 / 눕다

  die - dying : 죽다

  tie - tying : 묶다

*would be : ~일텐데, ~일거야

​

And l don't do that anymore.

그리고 전 더 이상 거짓말하지 않아요.

 

*do - did - done : 하다

*anymore : 더이상

 

l'm sorry, Mrs. Gillman, but my mom isn't in the house right now.

죄송하지만 길먼 아주머니, 엄마가 지금 집안에는 안 계세요.

 

*right now = at the present time : 바로 지금

 

 

윔피키드2-5대본.docx

0.01MB

윔피키드2-5쉐도잉.mp3

1.96MB