니모를 찾아서 애니메이션 대본 영어표현 Get in there!

니모 아빠는 니모를 구하려고 펠리컨 나이젤에게 Get in there!이라고 말하면 치과 안으로 들어가라고 합니다. 애니메이션 영화 니모를 찾아서 대본으로 영어표현을 공부해보세요. 대본파일과 쉐도잉연습, 듣기연습을 할 수 있는 mp3파일은 본문아래에서 다운로드하세요.

 

니모를 찾아서 10

 

What's happening?

무슨 일이야?

 

*happen : 일어나다, 발생하다

*what : 무엇 / ~한 것

*happen : 일어나다, 발생하다

*be + 동사ing : ~하고 있다

 

*지금 벌어지는 일이 궁금할때

 What is happening?

무슨 일이야?

*이미 벌어진 일이 궁금할때

What happened?

무슨 일이 있었어?

Why is he playing dead?

저 아이가 왜 죽은 체 하고 있지?

 

*why : 왜 / ~한 이유

*play dead : 죽은 체 하다

*Why + be동사 + 주어 + 동사ing~? : ~가 왜 ~하고 있어?

*What + be동사 + 주어 + doing? : ~가 뭐 하고 있어?

 

Nemo! No!

 

I found his dad.

내가 저애 아빠를 찾았어.

 

*find - found - found : 찾다, 발견하다

*his : 그의, 그 남자의

 

Where's Nemo?

니모는 어디에 있어?

Where is he?

그 애는 어딨어?

 

*where : 어디, 어디에 / ~한 곳

*Where + be동사 +명사 / 대명사? : ~가 어디에 있어?

 

Dentist!

치과의사!

 

*dentist : 치과의사

He's over there.

그 애는 저쪽에 있어.

 

*over there : 저쪽에

*주어 + be동사 + 전치사 + 장소 : ~가 ~에 있다

What's a dentist?

치과의사가 뭔데?

What is that?

그게 뭐야?

 

*What + be동사 + 명사 / 대명사? : ~가 뭐야?

*that : 저것, 그것

Nigel, get in there.

나이젤, 저기로 들어가.

 

*get in : ~에 들어가다, ~에 도착하다

*there : 거기에, 저기에

*상대방에게 ~하라고 시킬 때에는 주어없이 동사로 시작합니다.

I can't go in there.

난 저기 들어가지 못해.

 

*can't + 동사원형 : ~할 수 없다, 못한다

*go - went - gone : 가다

*go in : ~에 들어가다

 

Oh, yes, you can.

아니, 할 수 있어.

 

*can : 할 수 있다

 

니모를찾아서10쉐도잉.mp3

1.21MB

니모를찾아서10대본.docx

0.01MB