미드 대본 프렌즈 시즌3 12화 He's just goofing around.

레이첼의 사무실 전화를 마크가 받자 로스는 신경이 쓰입니다. 미드 프렌즈 시즌3 12화 대본으로 영어표현을 공부해보세요.

 

프렌즈 시즌3 12화

 

What's Mark doing answering your phone? 

왜 마크가 네 전화를 받는 거야?

 

*What is someone doing ~? : ~가 왜 ~하고 있는 거야?

 

 What are you doing wondering alone at this time? 

 왜 이 시간에 혼자 돌아다니는 거야? 

 What are doing talking to me?

 왜 나한테 얘기하는 거야?

 

*What is something doing ~? : ~가 왜 여기에 있는 거야?

 

 What’s your key doing in my bag?

 왜 네 열쇠가 내 가방에 있는 거지?

 
Oh, he's just goofing around. 

아, 그냥 빈둥대고 있는 거야.

 

*goof around = fool around : 빈둥대다, 노닥거리다

 

That's funny. Why isn't he goofing around in his own office? 

별일이네. 왜 자기 사무실에서 빈둥대지 않고?

 

*be funny : 재밌다, 웃기다, 이상하다

*Why isn't he + 동사 ing ~? : 그가 왜 ~하고 있지 않은 거야?

*his own : 그 자신의

Honey, this is his office, too. I told you we're Joanna's two assistants. 

여긴 그 사람 사무실이기도 하거든. 우리 둘 다 조애나 부하직원이라고 했잖아.

 

*tell you + 주어 + 동사 ~ : 너에게 ~가 ~라고 말하다

  tell - told - told : 이야기하다

*assistant : 조수, 보조

Why does Joanna need two assistants, how lazy is she? 

조애나는 왜 부하직원이 둘이나 필요하대? 얼마나 게으른 거야?

 

*Why does she + 동사원형 ~? : 그녀는 왜 ~하는 거야?

*need : 필요하다

*How + 형용사 + is she? : 그녀는 얼마나 ~한 거야?

*lazy : 게으른

 

프렌즈312쉐도잉.mp3

1.44MB

프렌즈312대본.docx

0.01MB