미드 영어 프렌즈 시즌3 17화 Let's hit the road!

미드 프렌즈 시즌3 17화 대본으로 영어 표현을 공부해보세요.

 

프렌즈 시즌3 17화

 

I thought you were taking Ross to the game?

로스 데리고 경기 보러 간 줄 알았는데?

 

*I thought (that) : ~인 줄 알았다 

*take someone to ~ : ~를 ~에 데리고 가다

 

We are. He’s meeting us here.

응 갈 거야. 여기서 만나기로 했어.

 

*be meeting someone : ~를 만날 거야, 예정된 가까운 미래

*us : 동사 다음에 오는 we의 목적격

 

No! Rachel is meeting us here.

안돼! 레이첼도 우리랑 여기서 만날 거야.

Oh come on, they can be in the same room.

둘이 같이 있으면 뭐 어때서.

 

*can be : ~일 수도 있다

*be in the same room : 같은 방에 있다, 한방에 있다

 

You should've been there last night.

어젯밤에 너도 봤어야 해.

 

*should've been there : 거기에 있었어야 했는데

  should have + 과거분사 : ~했어야 한다

*last night : 어젯밤

Okay, let’s go!! Let’s hit the road! Let’s get the show on it!  

자, 우린 얼른 가자! 

 

*hit the road : 떠나다, 출발하다, 여행을 떠나다

*get the show on the road : 하기로 한 일을 하다, 시작하다

Okay, let me just get a cup of coffee.

응, 커피 한잔만 마시고.

 

*let me + 동사원형 : ~할게

*get a cup of coffee : 커피 한잔 마시다

 

Rachel, I know the best coffee house and it’s so close.

레이첼, 내가 진짜 맛있는 커피집 아는데 여기서 아주 가까워.

 

*the best + 명사 : 최고의 ~, 가장 좋은 ~

*be close : 가깝다

*so : 아주, 형용사나 부사 강조

 

프렌즈317쉐도잉.mp3

1.51MB

프렌즈317대본.docx

0.01MB