미드 대본 영어표현 프렌즈 시즌1 12화 for that a long time

미드 프렌즈 시즌1 12화 대본으로 영어 표현을 공부해보세요. 영어 쉐도잉 연습을 할 수 있는 mp3 파일은 본문 아래에서 다운로드 하세요.

 

프렌즈 시즌1 #112 쉐도잉하기

 

미드 프렌즈 시즌1 12화

 

We haven't known each other for that long a time.
우리가 서로 알고 지낸지 그렇게 오래되진 않았어.

*haven't known : 알고 있지 않았다

*each other : 서로를

*for that long a time = for so long a time : 아주 오랫동안

There are three things that you should know about me. 
네가 나에 대해서 알고 있어야 할 세 가지가 있어.

*three things (that) you should know : 네가 알아야 할 세 가지

 목적격 관계대명사 that은 생략할 수 있습니다.
*~해야 한다, ~하는 게 좋다 : should (일반적인 조언) / had better (강한 조언) ​

One, my friends are the most important thing in my life. Two, I never lie. Three, I make the best oatmeal raisin cookies in the world.  

첫째로 내 친구들이 내 인생에서 가장 중요하다는 거야. 둘째로 난 절대 거짓말은 안 해. 셋째로 난 세상에서 제일 맛있는 오트밀 건포도 쿠키를 만들어. 

 

*important – more important – most important

*good – better – best

All right, well, you're right, these are the best oatmeal cookies I've ever had.
정말이네, 이건 내가 먹어 본 중에 최고의 오트밀 쿠키야.

*the 형용사의 최상급 + 명사 + I have ever + 과거분사 : 내가 ~해 본 중에 가장 ~한 ​

Which proves that I never lie.
그게 내가 절대 거짓말하지 않는다는 걸 증명하는 거야.

*which = these are the best oatmeal cookies I've ever had

*prove : 증명하다

*that : I never lie를 동사 prove의 목적어인 명사절로 만드는 접속사 that​

I guess you don't.
나도 네가 거짓말하지 않을 거 같아.

 

프렌즈112쉐도잉.mp3

6.39MB

프렌즈112대본.docx

0.01MB