쿵푸팬더 2-5 대본 영어 표현 crawl with

애니메이션 영화 쿵푸팬더로 영어표현을 공부해보세요. 대본과 mp3 파일은 본문 아래에 추가했습니다.

 

쿵푸팬더 2-5

 

What are you doing? 
너 뭐 하는 거야? 

This place is crawling with wolves. 
여기엔 늑대들이 우글거리고 있어. 

*be + 동사 ing : ~하고 있다
*crawl with : ~로 들끓다, ~로 우글거리다

Isn't that the guy who hammered you in the face? 

저기 네 얼굴에 망치를 휘두른 녀석 아니야?

 

*the guy who hammared : 망치로 친 녀석 ​

I do not like that guy. 
난 저 녀석이 마음에 안 들어. 

We need to get to that tower without being spotted by those wolves. 
우린 저 늑대들한테 안 들키고 그 탑까지 가야 해. 

*need to get to : ~까지 가야 한다
*spot : 발견하다 / be spotted : 발견되다 
*without being spotted : 발견되지 않고

Got it.  
알겠어요. 

Where's Po? 
포가 어디에 있지? 

How can we lose a guy that big? 
어떻게 그렇게 큰 아이를 놓칠 수 있는 거야? 

 

*lose - lost - lost : 잃어버리다

 

 

쿵푸팬더2-5쉐도잉.mp3

1.14MB

쿵푸팬더2-5대본.docx

0.01MB