해리포터와 아즈카반의 죄수 대본으로 영어공부하기 We've gone back in time.

헤르미온느는 맥고나걸 교수님한테 받은 타임 터너를 이용해서 해리와 함께 과거로 돌아갑니다. 과거의 행동이 현재까지 계속 되거나 과거에 한 행동이 현재에 상황과 관계가 있을 때 현재완료형으로 말합니다. 해리포터와 아즈카반의 죄수 대본으로 현재완료형 문장을 공부해보세요. 영어표현 설명을 정리한 대본과 영어듣기 쉐도잉 연습을 할 수 있는 mp3 파일은 본문아래에서 다운로드하세요.

 

해리포터와 아즈카반의 죄수 5

 

 

This is a Time-Turner, Harry.

이걸로 시간을 돌려 과거로 갈 수 있어, 해리.

 

*Time-Turner : 해리포터에 나오는 시간여행을 할 수 있는 목걸이

*turn : 돌리다, 바꾸다

 

McGonagall gave it to me first term.

맥고나걸 교수님이 1학기 때 나한테 주셨어.

 

*give - gave - given : 주다

*give something to someone = give someone something : ~에게 ~을 주다

*first term : 1학기, 첫학기

This is how I've been getting to my lessons all year.

그렇게 해서 내가 일년 내내 내 수업들을 다 들을 수 있었던거야.

 

*how I've been ~ : 내가 ~해 온 방법, be동사의 보어가 되는 의문사절

*have been + 동사ing : 계속해서 ~해 왔다

*get to something : ~에 가다, 도착하다

 get to do something : ~할 수 있다, ~할 기회를 가지다

*동시에 여러 수업에 다 들어갈 수 있었다는 의미입니다.

You mean we've gone back in time.

우리가 시간을 돌려서 왔다는 말이야?

 

*mean - meant - meant : 말하다, 의미하다

*go back in time : 시간을 돌려서 돌아가다, 과거로 돌아가다

*have + 과거분사 : 과거에 한 행동이 현재 상황에 영향을 줄 때

*have gone back : 과거에 돌아가서 현재 돌아온 상태이다

Dumbledore obviously wanted us to return to this moment.

덤블도어 교수님은 분명히 우리가 이 순간으로 돌아가는 걸 원하셨어.

 

*obviously : 명확히, 분명히

*want someone to + 동사원형 : 어떤 사람이 ~하기를 바라다, ~했으면 하다

*us : 동사나 전치사 뒤에 오는 we의 목적격 형태

*return to : ~로 돌아가다

*moment : 순간

 

아즈카반의죄수5쉐도잉.mp3

1.29MB

아즈카반의죄수5대본.docx

0.01MB