프렌즈 토크쇼 매튜 페리 sarcastic humor

매튜페리가 프렌즈 멤버들이 재회하는 토크쇼에 참석하지 못하고 영상으로 메시지를 전하고 있습니다. 대본과 mp3파일은 본문 아래에서 다운로드 하실 수 있습니다.

 

프렌즈 리유니언 #6 쉐도잉하기

 

매튜 페리 프렌즈 리유니언

I wish I could be there tonight celebrating the incredible career of Jimmy

저도 오늘 밤 굉장한 작품들을 남긴 지미 버로우즈를 축하하는 자리에 여러분들과 함께 했으면 좋을 텐데요.

 

*주어 + wish + 주어 + 과거동사 : ~한다면 좋을 텐데 (현재와 반대의 가정, 일어나지 않을 일 소망할 때)

주어 + wish + 주어 + had + 과거분사 : ~했더라면 좋을 텐데 (지난 일을 후회할 때)

*celebrating the incredible career of Jimmy : 지미의 굉장한 경력을 축하하면서

*주어가 어떤 행동을 하면서 다른 행동을 할 때 '동사 ing'를 문장 뒤에 덧붙여서 "~하면서 ~하다"라고 말할 수 있습니다.

*Jimmy : James Burrows 프렌즈, 빅뱅이론, 그레이스 앤 윌 등을 연출한 감독

 

But I'm in London doing my play The End of Longing.

하지만 저는 제 연극 갈망의 끝 공연을 하면서 런던에서 지내고 있어요.

 

*주어가 어떤 행동을 하면서 다른 행동을 할 때 '동사 ing'를 문장 뒤에 덧붙여서 "~하면서 ~하다"라고 말할 수 있습니다.

*연극 The End of Longing은 매튜 페리가 극본을 쓰고 출연한 연극으로 매튜 페리의 극작가 데뷔 작품입니다.

 

And now please welcome to the stage my friends who just happen to be the cast of friends.

그럼 이제 어쩌다가 프렌즈 배역을 맡게 된 제

친구들을 무대로 반갑게 맞아주세요.

 

*welcome to : ~로 맞이하다, 환영하다

*my friends who just happen to be the cast of friends : 우연히 프렌즈의 배역을 맡게 된 나의 친구들

*매튜 페리가 챈들러 처럼 sarcastic humor (빈정대는 듯한 유머)를 사용해서 말하고 있습니다.

*who (주격 관계대명사) + 동사일 때 who는 생략할 수 없습니다.

 

Courteney Cox, David Schwimmer, Lisa Kudrow, Matt Leblanc and Jennifer Aniston.

커트니 콕스, 데이빗 쉼머, 리사 쿠드로, 맷 르블랑 그리고 제니퍼 애니스톤입니다.

 

프렌즈리유니언6쉐도잉.mp3

1.36MB

프렌즈리유니언6대본.docx

0.01MB

 

미드 프렌즈 시즌2 4화 영어표현 How can you be married?

 

아몬드의 성분과 효능입니다.