본문 바로가기

분류 전체보기309

미드 슈츠 시즌1 2화 대본 영어표현 I just heard from Wyatt. He got a response from the patent office. 방금 와이엇 전화를 받았는데, 특허청 답변이 왔대. ​*hear from someone : ~한테서 온 전화나 이메일을 받다, ~에게서 얘기를 듣다 *get a response : 응답이 있다, 답변을 받다 *patent office : 특허청 ​And? 그리고요? ​It's been denied. Evidently, there was a similar claim. 특허 승인이 거절됐어. 듣기로는, 비슷한 청구가 있었대. ​*be denied : 거부 당하다 / be + 과거분사, 수동태 /deny : 거부하다 *has been denied : 막 거절되었다, 거부 되어서 현재 그 상태.. 2022. 3. 18.
미드 슈츠 시즌1 3화 대본 영어표현 You gentlemen have no right to attend this meeting. 당신들은 이 회의에 참석할 권리가 없습니다. *have no right : 권리가 없다 / right : 권리, 권한 *right to attend : 참석할 권리 / to 부정사의 형용사적 용법 *meeting : 회의 Actually, we do. 사실은 있죠. The bylaw states that any original employee has the right to petition the board any time they meet. 내규에 따르면 초창기 직원 누구라도 회의 때마다 이사회에 청원할 권리가 있습니다.​ *bylaw : 규칙, 내규, 조례 *state that + 주어 + 동사 / state .. 2022. 3. 18.
영드 대본 영어표현 닥터 포스터 시즌2 5화 prefer A to B You preferred work to me. I remember growing up, you were always out. 엄만 나보다 일을 더 좋아했어요. 제 기억에 엄만 항상 집에 없었어요. *prefer A to B : B보다 A를 더 좋아하다 *me : 전치사 to 뒤에 오는 I의 목적격 *I remember growing up, 주어 + 동사 ~ : 자랄 때 ~했던 기억을 가지고 있다 *be out : 밖에 있다 *always : 항상, 언제나 Even since Dad left, it's not like you've tried to talk to me much. 아빠가 떠난 후에도 나랑 얘길 많이 하려고 하지도 않았잖아요. *even : 심지어는, ~조차도 *since : ~이후로, ~로 부.. 2022. 3. 15.
미드 체르노빌 ​What is the cost of Lies? 대본 영어표현 ​What is the cost of Lies? It's not that we'll mistake them for the truth. 거짓의 대가는 무엇일까요? 거짓말을 진실이라고 잘못 생각하게 되는 게 전부가 아닙니다. *the cost of something : ~을 사거나 하는데 드는 비용 *mistake A for B : A를 B라고 착각하다, 잘못 생각하다, 오해하다 The real danger is that if we hear enough lies, then we no longer recognize the truth at all. 정말 위험한 건 우리가 거짓말을 계속해서 듣고 있다가 보면, 더 이상은 진실을 전혀 알지 못하게 된다는 겁니다. ​ *if we hear enough lies : 우.. 2022. 3. 15.
반응형